Ακαδημία Πλάτωνος

Ακαδημία Πλάτωνος –  Akademia e Platonit
maxresdefault-1
Τέσσερις μικροεπιχειρηματίες, σε κάποια συνοικία της Αθήνας περνούν την ώρα τους σε στιγμές εκκωφαντικής ρέκλας και μουχλιάσματος. 
       Katër biznesmenë të vegjël, në një lagje të Athinës, kalojnë kohën në momente dembelie të paimagjinueshme dhe pasiviteti.
Η παρέα τους αποτελεί μια ματιά, νεοελληνικής φύσης, ενάντια στον αυξανόμενο πληθυσμό των αλλοεθνών, επιδεικνύοντας ζήλο πατριωτικής μαλάκυνσης και εθνικού φανατισμού. 
       Grupi i tyre të jep një vështrim në natyrën neohelenike, kundër numrit të shtuar të kombësive te tjera, duke demonstruar zell patriotik të sëmurë dhe fanatizëm kombëtar.

Η ταινία είναι εστιασμένη σ`έναν εκ των τεσσάρων, τον Αντώνη Καφετζόπουλο που ζει με την 70χρόνη μητέρα του, ο οποίος χάνει τη γη κάτω απ` τα πόδια του, όταν ένας Αλβανός, ο Marenglen (απ`το Μαρξ, Ένγκελς, Λένιν!) του αποκαλύπτει τις Αλβανικές ρίζες του! 
       Filmi fokusohet në njërin prej të katërve, te Andoni Kafexopulo që jeton me të ëmën e tij 70 vjeçe, i cili e humbi krejt toruan, kur një shqiptar, Marengleni (që del nga Marks, Engels, Lenin) i zbulon rrënjët e tij shqiptare!

Ο Καφετζόπουλος καταλήγει ως ένα ράκος απ`το σοκ που υπέστη η εθνική του περηφάνια, ενώ ταυτόχρονα καλείται να δώσει λόγο στους εθνικόφρονες φίλους του.
       Kafexopulit sa nuk i bie pika nga shoku që pësoi krenaria e tij kombëtare, ndërsa njëkohësisht i duhet të japë llogari shokëve të tij nacionalistë.

Τι είναι όμως η Ακαδημία Πλάτωνος; Πέραν της γεωγραφικής τοποθεσίας και της φιλοσοφικής υπαινικτικότητας, είναι μια (αντι)ωδή στην απαίδευτη ελληνική πραγματικότητα.
       Por çfarë është Akademia e Platonit? Përveç vendndodhjes gjeografike dhe sugjestivitetit filozofik, është  një (kundër)ode në realitetin e paedukuar grek.
Οι τέσσερις ήρωες δεν είναι αντιήρωες, ούτε προβληματικοί. Αποτελούν αντιπροσωπευτικό δείγμα της μικροαστικής κοινωνίας.
       Tre heronjtë, nuk janë kundraheronj, as problematikë. Janë një mostër përfaqësuese e klasës së mesme të shoqërisë.
02
 Më shumë informacion.

Fjalor Greqisht Shqip | Ελληνοαλβανικό Λεξικό → "Ακαδημία Πλάτωνος":
Ακαδημία Πλάτωνος → wiktionary
Ακαδημία Πλάτωνος → wikipedia
Ακαδημία Πλάτωνος → lexigram


Cito
greqisht.shqipopedia.org/Ακαδημία Πλάτωνος

Lidhje - URL/LINK: http://greqisht.shqipopedia.org/%ce%b1%ce%ba%ce%b1%ce%b4%ce%b7%ce%bc%ce%af%ce%b1-%cf%80%ce%bb%ce%ac%cf%84%cf%89%ce%bd%ce%bf%cf%82
Përkthim greqisht shqip – Μετάφραση Ελληνικά Αλβανικά
"Ακαδημία Πλάτωνος," te Fjalor Greqisht Shqip | Ελληνοαλβανικό Λεξικό
__________________________________
§ Shqipopedia ©
2013 - 2017
"Ακαδημία Πλάτωνος"

Related Post

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνσή σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *