MESIMI – Σχεδιάζουμε τις διακοπές – Planifikojmë pushimet

Πέτρος: Τι θα κάνουμε φέτος το καλοκαίρι;

Petro: Çfarë do bëjmë sivjet në verë?

Αντιγόνη: Δεν ξέρω. Τι κάνεις εκεί; Διαβάζεις τον τουριστικό οδηγό;

Antigona: Nuk e di. Çfarë bën atje? Lexon guiden turistike?

Πέτρος Ναι… Έχω μια ιδέα. Διακοπές στην Σαντορίνη!

Petro: Po… Kam një ide. Pushime në Santorini!

Αντιγόνη: Τέλεια! Και πού θα μένουμε; Σε ξενοδοχείο ή σε κάμπινγκ;

Antigona: Super! Dhe ku do rrimë? Në hotel apo në kamping?

Πέτρος Σε ξενοδοχείο.

Petro: Në hotel.

Αντιγόνη: Αχ, τι ωραία! Λοιπόν, τι θα κάνουμε κάθε μέρα;

Antigona: Ah, sa bukur! Pra, çfarë do bëjmë çdo ditë?

Πέτρος: Κάθε πρωί θα πίνουμε καφέ στο μπαλκόνι. Μετά θα πηγαίνουμε στην θάλασσα. Θα κάνουμε μπάνιο και ηλιοθεραπεία.

Petro: Çdo ditë do pimë kafe në ballkon. Pastaj do shkojmë në det. Do bëjme not dhe banjo dielli.

Αντιγόνη: Καταπληκτικά! Το μεσημέρι θα πηγαίνουμε στην ταβέρνα. Tο απόγευμα θα παίζουμε τάβλι και θα πηγαίνουμε βόλτα με το αυτοκίνητο.

Antigona: Mrekulli! Në drekë do shkojmë në tavernë. Mbasdite do luajmë tavëll dhe do bëjmë xhiro me makinë.

Πέτρος: Και το βράδυ βέβαια θα διασκεδάζουμε σε μπαρ.

Petro: Dhe në darkë natyrisht do argëtohemi në bar.

Αντιγόνη: Καλά, θα είναι φανταστικά!

Antigona: Mirë ë, do jetë fantastike!

Πέτρος: Παίρνω τηλέφωνο στο ξενοδοχείο και κλείνω δωμάτιο αμέσως !

Petro: Do marr në telefon hotelin të rezervoj menjëherë dhomën!

Αντιγόνη: Αχ ναι! Ωραία! Λοιπόν, πότε φεύγουμε;

Antigona: Ah po! Bukur! Pra, kur shkojmë?

Πέτρος: Τον Ιούλιο, σε έναν μήνα ακριβώς.

Petro: Në korrik, fiks pas një muaji.