Δημήτρης Κοργιαλάς- Ευριδίκη
Dhimitris Korjalas – Evridhiki

Θέλω τόσο να σε δω
Όλο λέω πως δε θ’ αντέξω
Αν τα μάτια σου ποτέ δεν ξαναδώ

Dua kaq shumë të të shoh
gjithnjë them se nuk do duroj
nëse nuk shoh kurrë më sytë e tu

Έχω πέντε μήνες να σε δω, κοίτα με
Ακόμα εδώ σε περιμένω
Για λάθη που έχω κάνει με μισώ, πάρε με
Χωρίς εσένα εδώ πεθαίνω, πάρε με
Για μια στιγμή να ερχόσουν μονάχα, άκουσε
Που μέσα μου όλα σε φωνάζουν
Να κάνεις την ανάσα μου φωτιά, σώσε με
Τώρα που όλα με τρομάζουν, πάρε με

Kam pesë muaj pa të parë, shikomë
akoma këtu të pres
për gabimet që kam bërë urrej veten, merrmë
pa ty këtu vdes, merrmë
vetëm për një çast të vije, dëgjo
çdo gjë brenda meje të thërret
ta bësh frymën time zjarr, shpëtomë
tani që çdo gjë më tmerron, merrmë

Θέλω τόσο να σε δω
Όλο λέω πως δε θ’ αντέξω
Αν τα μάτια σου ποτέ δεν ξαναδώ

Dua kaq shumë të të shoh
gjithnjë them se nuk do duroj
nëse nuk shoh kurrë më sytë e tu

Έχω πέντε μήνες να σε δω, μα εγώ
Σ’ ακούω μέσα στη φωνή μου
Σε νιώθω στης καρδιάς μου το ρυθμό
Γύρνα εδώ
Ν’ αλλάξεις πάλι τη ζωή μου, πάρε με

Kam pesë muaj pa të parë, por unë
të dëgjoj brenda zërit tim
të ndjej në ritmin e zemrës sime
kthehu këtu
ta ndryshosh prapë jetën time, merrmë