Πέγκυ Ζήνα – Pegi Zina
Σε θέλω σαν τον ήλιο που καίει το κορμί μου
και λιώνω σαν το χιόνι η απουσία σου με σκοτώνει
σε θέλω και πονάω καρδιά μου σ’ αγαπάω
η νύχτα δεν τελειώνει στο κορμί σου θέλω να κρυφτώ…
Të dua si diellin që djeg trupin tim
dhe tretem si dëbora, mungesa jote më vret
të dua dhe kam dhimbje zemra ime, të dashuroj
nata nuk mbaron, në trupin tënd dua të fshihem…
Πάλι μωρό μου λείπεις πάλι μ’ εγκαταλείπεις
θα `θελα να `σουνα εδώ για μια νύχτα μόνο
πάλι μωρό μου φεύγεις πάλι με αποφεύγεις
θα `θελα απόψε να σε δω να μη νιώθω πόνο…
Prapë i dashur më mungon, prapë më braktis
do të doja të ishe këtu vetëm për një natë
prapë i dashur ikën prapë më shmangesh
do të doja sonte të të shoh të mos ndjej dhimbje
Ματώνω ματώνω χωρίς εσένα λιώνω
Ματώνω ματώνω εσένα θέλω μόνο
Lëndohem, lëndohem pa ty tretem
lëndohem lëndohem vetëm ty të dua
σε θέλω σαν δυο χείλη που ψάχνουν ένα στόμα
και νιώθω πως σε χάνω πες μου μάτια μου τι να κάνω…
σε θέλω και φοβάμαι τις νύχτες που κοιμάμαι
σε βλέπω στα όνειρά μου και μιλάω σαν να είσαι εδώ…
të dua si dy buzë që kërkojnë një gojë
dhe ndjej se po të humbas, thuamë shpirti im çfarë të bëj
të dua dhe kam frikë natën kur fle
të shoh në ëndërr dhe flas sikur të jesh këtu…
Πάλι μωρό μου λείπεις πάλι μ’ εγκαταλείπεις
θα `θελα να `σουνα εδώ για μια νύχτα μόνο
πάλι μωρό μου φεύγεις πάλι με αποφεύγεις
θα `θελα απόψε να σε δω να μη νιώθω πόνο…
Prapë i dashur më mungon, prapë më braktis
do të doja të ishe këtu vetëm për një natë
prapë i dashur ikën prapë më shmangesh
do të doja sonte të të shoh të mos ndjej dhimbje
Ματώνω ματώνω χωρίς εσένα λιώνω
Ματώνω ματώνω εσένα θέλω μόνο
Lëndohem, lëndohem pa ty tretem
lëndohem lëndohem vetëm ty të dua
Ματώνω ματώνω χωρίς εσένα λιώνω
Ματώνω ματώνω εσένα θέλω μόνο
lëndohem lëndohem vetëm ty të dua